O mestre viu o escorpião afogando-se e foi tirá-lo da água, mas o escorpião picou-o. Dorido o mestre soltou-o e o animal caiu de novo à água. O mestre tentou tirá-lo de novo e novamente o animal o picou. O discípulo questionou-o:
- "Mestre, não será teimosia, sabendo que todas as vezes que tentar tirá-lo da água ele irá picá-lo?"
- "A natureza do escorpião é picar, e isto não vai mudar a minha, que é ajudar" - respondeu o mestre. E com uma folha tirou o escorpião da água salvando-lhe a vida.
